of a sudden

英

美

突然

双语例句

• All of a sudden my heart hardened against her.
  突然间我对她硬起了心肠。
• All of a sudden there was a terrific bang and a flash of smoke.
  突然传来惊天动地一声响，还冒出一股烟。
• 'So why did he get interested all of a sudden?' — 'Search me.'
  “那他为什么突然感兴趣了？”——“我怎么知道。”
• All of a sudden you notice your heart is gone.
  突然你发现你的心消失了。
• All of a sudden I noticed that someone was following me.
  突然间，我发现有人在跟踪我。
• All of a sudden, I realized that something was wrong with my teaching method.
  这时，我突然意识到是我的教育方式出现了问题。
• All of a sudden a tall old man in a black cloak loomed out of the murk.
  一位身着黑斗篷的高个儿老者突然从暗处闪了出来。
• What's the big interest in the pet store all of a sudden?
  怎么突然对宠物店又有兴趣了？
• What do you need me for all of a sudden?
  为什么你突然开始需要我了？
• And then, all of a sudden, I had this idea.
  然后，突然之间，我有了这个想法。